close
★<薩摩亞>強震……!<薩摩亞>海嘯……!★ ★<薩摩亞>強震……!<薩摩亞>海嘯……!★許耀天整理提供■強烈海底地震掀起大海嘯,美屬薩摩亞及西薩摩亞死傷慘重!(路透雪梨30日電;更新日期:2009/09/30 11:07翻譯:中央社)強烈海底地震掀起大海嘯,美屬薩摩亞及西薩摩亞死傷慘重!官員今天表示,一連串海嘯撞擊太平洋島國美屬薩摩亞(American Samoa)及西薩摩亞(Western Samoa),可能造成100多人喪生、摧毀村莊並酒店兼職傷及數百人。美屬薩摩亞外海發生規模8.0的強烈海底地震之後,太平洋海嘯警報中心對全太平洋發布海嘯警報,另外有報導說,紐西蘭遭到小型海嘯侵襲,許多南太平洋島國週邊的海平面都上升。太平洋海嘯警報中心(Pacific Tsunami Warning Center)取消這項警報,但是日本氣象廳對本國東岸發出海嘯警報,警告可能出現50公分高的海嘯。美屬薩摩亞及西薩摩亞當地廣播電台發出海嘯警報後不久,海浪開始撞進美屬薩摩亞首府巴哥巴哥(禮服Pago Pago)與這個小島國南岸的村落及度假勝地。西薩摩亞災難管理辦公室助理執行長穆里波拉(Ausegalia Mulipola)說:「據信到目前為止,死亡人數可能將近100人。」■薩摩亞強震至少39人死,數十人失蹤!(中央廣播電台;更新日期:2009/09/30 10:55 吳寧康)南太平洋島國薩摩亞和美屬薩摩亞29日發生強震並引發海嘯,有村莊被夷為平地,根據美聯社報導,死亡人數至少有39人,還有數十名國家公園設施的員工下落不明。美屬薩摩亞酒店工作總督杜拉方諾(Togiola Tulafono)表示,除了罹難者以外,還有至少50人受傷。據指出,由於電力和通訊中斷,官員們在評估死傷人數和災情損害時格外困難,罹難者人數可能還會繼續增加。根據美國地質調查所(USGS)表示,這起經修正後為芮氏規模8.0的強震,發生在當地時間29日清晨6點48分、也就是台灣時間30日凌晨1點48分,震央位在海底大約20英哩處,距離美屬薩摩亞120英哩,當地有居民6萬5千人。美屬薩摩亞是美國國家公園所在地,當術後面膜地遭到地震重創,位於加州的國家公園服務處太平洋西岸地區發言人邦達克(Holly Bundock)表示,美屬薩摩亞國家公園的13到15名員工,以及30到50名義工,目前只有大概五分之一能夠聯絡得上。■薩摩亞海嘯死亡人數已逾百人!(路透雪梨30日電;更新日期:2009/09/30 10:48翻譯:中央社)薩摩亞(Samoa)災難管理局今天表示,襲擊西薩摩亞(Western Samoa)的海嘯可能已造成上百人喪生,受傷者數目更不只於此。助理局長穆立波拉(酒肉朋友Ausegalia Mulipola)表示,救援小組仍在蒐尋海嘯的災民,有通報指出,該國東南部一些村莊遭到摧毀。美屬薩摩亞(American Samoa)外海發生強烈地震後,一連串海嘯襲擊美屬薩摩亞和西薩摩亞。官員表示,美屬薩摩亞的官方死亡人數為14人,但可能會升高。這次地震促使泛太平洋地區發出海嘯預警,但後來被取消。■薩摩亞強震已有34死,首波震波將抵日本!(中廣新聞網;更新日期:2009/09/30 10:35)今天凌晨發生在南太平洋「薩摩酒店兼職亞群島」的地震,由於規模太大,目前全球各測報中心所測得的規模,從7.9到8.3不等;至於地震的震央,據美聯社報導,是在距離「美屬薩摩亞」190公里的海域,深度是海床之下32公里的地方。目前已知至少有3次芮氏規模5.6以上的餘震。這次地震也引發了海嘯,據目擊者指出,海嘯大浪一度高達9公尺。目前因為地震海嘯已經造成34人死亡,數十人失蹤。日本氣象廳今天也發布海嘯警告。日本氣象廳在網站上警告說,沿海地區可能出現50公分小型辦公室的浪高,各地都需加強提防。日本氣象局表示,地震波預計將在中午抵達日本本島的海岸,第一波將在上午11點襲擊東京南方1000公里的小笠原群島。不過中央氣象局表示,由於太平洋海嘯警報中心發布的警戒範圍沒有包括台灣,而海嘯警報也已經解除,因此台灣沿海並沒有引發海嘯之虞。■薩摩亞地震罹難者中有3名南韓人!(中廣新聞網;更新日期:2009/09/30 10:35)據香港明報網站報導,南太平洋「薩摩亞群島」發生強烈地震,罹難者當中租房子還包括三名南韓人。報導說,許多沿岸村莊都遭到海嘯毀損,醫院附近到處都是災民,傷亡人數將會持續上升。這起地震發生在台北時間今天凌晨1點48分。據美國有線電視新聞網(CNN)報導說,地震引發的海嘯湧上陸地,讓薩摩亞部分地區淹在水中,居民紛紛逃到高處避難。■南太平洋海嘯,美國迅速回應準備馳援!(法新社華盛頓29日電;更新日期:2009/09/30 10:20 譯者:中央社李致嫻)美國緊急救援官員今天迅速回應重擊太平洋偏遠島嶼房屋買賣群的致命海嘯,這些島嶼也包括屬於美國領土的美屬薩摩亞(American Samoa)。美屬薩摩亞駐美國國會代表法里歐馬維加(EniFaleomavaega )透過電話告訴法新社:「強震引發高15尺(4.5公尺)的海嘯,有些地區只比海平面高出幾尺,所以你可以想像一下毀壞的程度。」他說已和當地官員及美國國家海洋暨大氣總署(NOAA)取得連絡,且美國聯邦緊急災難處理署(FEMA)正在評估災區救援需求。FEMA官員「正準備要到災區」,夏威夷的官員也買屋網密切注意當地災情。
arrow
arrow
    全站熱搜

    dj13djmofz 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()